Résumé : Les jours et les nuits de Jamie sont par les machinations politiques, tandis que Claire trouve du réconfort dans ses compétences de guérison. Le passé risque de faire dérailler leur plan d'arrêter Culloden, qui est en progression et qui inclut l'aide d'un jeune voleur à la tire.
Popularité
Titre VO
Useful Occupations and Deceptions
Titre VF
La partition de musique
Première diffusion
23.04.2016
Première diffusion en France
24.04.2016
Claire Fraser (Caitriona Balfe)
Claire, Mary & Louise discutent entre femmes (Caitriona Balfe, Claire Sermonne & Rosie Day)
Claire Fraser (Caitriona Balfe) dans les rues de Paris
Murtagh MacKenzie (Duncan LaCroix) dans les rues de Paris
Claire & Frank discutent généalogie
Claire (Caitriona Balfe) présente Mother Hildergarde (Frances de la Tour) à Jamie (Sam Heughan)
Claire (Caitriona Balfe) et Mother Hildergarde (Frances de La Tour) à l’hôpital
Jamie Fraser (Sam heughan) joue aux échecs
Jamie Fraser (Sam Heughan) rencontre un garçon des rues, Fergus (Romann Berrux)
Mary (Rosie Day)
Claire Fraser & Mary (Caitriona Balfe & Rosie Day)
Mother Hildergarde (Frances de la Tour) joue du piano
Etats-Unis (inédit)
Samedi 23.04.2016 à 21:00
1.21m / 0.3% (18-49)
Au total, 71 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Jeunesse et protection des mineurs
La protection des enfants et des adolescents vis-à-vis des programmes télévisés fait partie des préoccupations constantes du Conseil Supérieur de l?Audiovisuel. Elle est également l'un des soucis majeurs d'hypnoweb.net. Ce pop-up te demande, lors de ta première connexion sur ce quartier, de certifier que tu es âgé de plus de 16 ans pour accéder à son contenu. Si tu valides, ce pop-up n?apparaîtra plus. Si tu annules, ce pop-up réapparaîtra lors de ta prochaine visite.
Ce quartier étant classé [- 16] suivant la loi relative à la liberté de la communication, nous comptons sur ta franchise pour cliquer sur le bouton approprié :
