180 fans | Vote

Doublage

Société de doublage : Dubbing Brothers

Caitriona Balfe, (Claire Beauchamp) :  Claire Tefnin

Claire Tefnin est une comédienne belge. Elle a participé au doublage de nombreux dessins animés tels que Pokemon, Saint Seiya,Naruto ou encore My Little pony. 

Sam Heughan, (James Fraser) : Nicolas Matthys

Nicolas Matthys à également participé au doublage de nombreux dessins animés tel que Inazuma Eleven, One Piece, Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire...


Tobias Menzies, (Frank / Jonathan Randall) : Simon Duprez

Simon Duprez est un interprète né en 1971 diplômé de l'École Supérieure d’Art dramatique du T.N.S.

Graham McTavish, (Dougal MacKenzie) : Jean michel Vovk

Jean-Michel Vovk né le  est un acteur français diplômé de l'INSAS à Bruxelles.

Gary Lewis, (Colum MacKenzie) : Robert Guilmard

Robert Guilmard est un acteur et directeur artistique belge pratiquant également le doublage. À ses débuts et pendant plusieurs années, il a travaillé en France.

Lotte Verbeek, (Geillis Duncan) : Marie Van Emengem


Marie Van Ermengem  est une comédienne belge exerçant dans le doublage, où elle est notamment capable de moduler sa voix pour incarner des rôles de petits garçons. Elle est également directrice artistique (Le Petit Spirou). Notons qu'avec certains de ses collègues, elle a fait le déplacement depuis la Belgique jusqu'en France pour le doublage de One Piece.

 nnette Badland, (Madame Fitzgibbons) : Nathalie Hons

Nathalie Hons  est une comédienne belge qui a également doublé Maia dans La Reine Soleil (2005), Camille Coduri dans la saison 1 de la série Doctor Who (2005), Genevieve O’ Reilly dans la série Affaires d’États (2006), Silvia Abril dans Spanish Movie (2009), la Tante May dans le dessin-animé Ultimate Spider-man (2012)...

 

Ecrit par grims 
Ne manque pas...

On recherche des administrateurs pour construire et gérer un nouveau quartier A Million Little Things !
Appel à candidatures | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Graham McTavish rejoint le casting du préquelle de Game of Thrones

Graham McTavish rejoint le casting du préquelle de Game of Thrones
Graham McTavish vient de confirmer qu'il figurerait au casting de la prochaine série de HBO, House...

Calendrier - Mai 2021

Calendrier - Mai 2021
Avec l'arrivée du mois de mai, le quartier vous présente son nouveau calendrier. Cette fois-ci,...

Dominique Pinon | La saison 5 de Cassandre arrive ce soir sur France 3 !

Dominique Pinon | La saison 5 de Cassandre arrive ce soir sur France 3 !
Aujourd'hui, samedi 1er mai 2021, France 3 débute la diffusion de la saison 5 de Cassandre avec...

Découvrez les titres des 4 premiers épisodes de la saison 6

Découvrez les titres des 4 premiers épisodes de la saison 6
La saison 6 se concrétise peu à peu et nous découvrons ce vendredi 30 avril les titres des quatre...

Le quartier est à la recherche d'une équipe !

Le quartier est à la recherche d'une équipe !
Je fais cette petite news pour vous informer de mon départ du quartier Outlander. Malheureusement,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, 14.05.2021 à 20:20

Même question pour Maura Isles sur Rizzoli & Isles. N'hésitez pas à passer sur les quartiers

chouchou70, 15.05.2021 à 11:38

Bonjour à tous, un nouveau sondage est disponible sur le quartier Friday Night Lights. N'hésitez pas à venir faire un petit tour

pretty31, Avant-hier à 11:24

Dernier jour pour voter aux quarts de finale de l'animation The New Song sur Zoey's EP !

Emilie1905, Hier à 08:56

L'animation Love, Hypnoweb continue sur le quartier Love, Victor! Des personnages de la commu' LGBTQ+ sont à départager dans les forums

pretty31, Hier à 15:07

Nouvelle partie de ciné émoji sur HypnoClap et votes pour la demi finale de The New Song chez Zoey's EP !

Viens chatter !