Outlander - Les livres

La série étend une adaptation de la saga Littéraire de Diana Gabaldon, ce forum est dédier à l'univers des livres, qui vous sont présenter dans le dossier du même nom.

de livres sont prévus?

Je tiens d'abord a te remercier pour l'ouvertre de ce topic.

Je commencerai par dire que j'adore cette saga (8 tomes actuellement en librairies), l'univers fictif de D. Gabaldon est addictif, je dirai aussi que malgré mon adoration pour les livres, je m'y perds parfois car, y a trop de personnages d'un coté, et c'est très long parfois aussi, et la je pense a la seconde partie de voyager entre autre.

Sinon je trouve que le passage récit => série, se fait d'une manière très fluide, très authentique, c'est a dire qu'on reste dans les événements du livre mais y a quelques trucs qui sont substitués par d'autres, et parfois je dis tant mieux, comme la télé est un univers assez délicat , c'est parfois mieux de zapper des trucs et la je pense a la fameuse scène de "viol" de Jack Randall qui était mais mille fois pire dans le récit, alors que dans la série on gardait cet aspect viscèral mais un peu moins choquant je dirai.

Un grand merci pour l'ouverture de ce topic :D

J'ai commencé à lire la saga pendant la pause entre les deux parties de la saison 1 car j'étais trop impatiente par rapport à la suite.  J'avais déjà fait une première tentative en début de saison mais je ne connaissais pas assez l'univers et les personnages pour entrer dedans. 

Mais une fois que je suis rentrer dedans je me mise à lire les livres deux par deux, ce qui rend le temps entre les rééditions très long mais ça vaut le coup car ça rend bien dans ma bibliothèque. 

Le tome que je préfère au niveau de l'intrigue est celle du tome 2, ce qui est troublant dans cette saga c'est que nous sommes toujours grâce à Claire entre deux époque

Et puis des personnages qui n'avait pas d'importance dans les premiers tomes en prennent dans les suivants, on fait beaucoup de rencontre vu les nombreux voyages de Jamie et Claire. 

Je dois admettre que j'ai été très très agréablement surprise en voyant la fidélité avec laquelle ils ont adaptés les livres sur le petit écran. C'est vraiment rare de voir une adaptations aussi fidèle de nos jours. Et le premier épisode de la saison 2 ne fait que confirmer ce sentiment ^^ 

Je suis une grande lectrice avant d'être sériephile, mais j'ai jamais vraiment lu la saga alors que j'adore la série ! J'ai pu constater pour le peu de chapitres que j'ai lu, que la série restait assez fidèle aux livres ! Après, je préférais pas trop prendre de l'avance si je m'y mettez, pour pouvoir vraiment continuer à apprécier la série, à me poser des questions, émettre des hypothèses, sans savoir déjà ce qui se passer dans un épisode ! J'ai hâte de les lire quand j'aurais plus de temps, mais seulement le premier tome pour le moment, le second attendra la fin de la diffusion de la Saison 2 ^^

Bonjour à tous

pour ceux et celles qui comme moi ont lu la saga (et je recommence à la lire) je souhaiterai poser une question. Sans rien dévoiler de l'intrigue, dans le tome 3 rien ne vous a dérangé ? Moi je me pose beaucoup de question sur l'évènement important du tome. Pas facile de s'expliquer sans faire de spoiler !!!

Tu peux évoquer "l'évènement important" ici sans spoiler puisque ceux qui ont lu les livres le savaient déjà...

Au pire, mais "Tome 3" dans ton titre comme ça ce qui ne l'a pas encore lu sauront qu'il ne faut pas lire ton message ;-)

Le forum et aussi là pour vous permettre d'en discuter tranquillement entre vous.

Bonjour. J'ai découvert la série il y a 2 semaines et j'avoue être devenue rapidement accro Je viens de finir le livre 1 et de lire le premier chapitre du tome2. En effet, la série suit vraiment le fil conducteur du livre dans la saison 1. Par contre la saison 2 ne commence pas du tout comme le livre 2 (Claire retrouve Franck en 1946 alors que dans le livre cela se passe en 1968 avec sa fille). Cela m'a étonné et un peu dérangé pour la suite de la série notamment. Peut-être cela reviendra t'il à la normale au fil du livre?...

@alderine, tout comme pour le tome deux, le troisième perturbe un peu, il faut dire qu'il y a de nouveaux personnages qui sont venus et l'histoire est relatée 20 ans après la saison 1!! moi ça m'a frustrée lol pendant un bon bout de temps mais tu verras que ça change au fur et a mesure que tu avances dans ta lecture.

je suis assez dubitative concernant ce tome, d'un coté c'est un coup de coeur pour des raisons évidentes ^^ d'un autre, il part en longueur et c'est juste lassant a un moment. 

@biboun oui ça sera expliqué plus tard dans le récit, c'est a dire que le livre commence 20 après culloden ou claire est rentrée "chez elle" et ou elle relate son passage dans le temps a sa fille. 

Bonjour à tous et à toutes

Il est vrai plus on avance dans l'histoire plus on est perdu à tel point que je prend des notes. C'est un enchevêtrement de personnes, de lieu, d'année, il y a de quoi se perdre.J'ai les 8 tomes sortis en France mais malheureusement je n'ai pas la fin. Donc je me suis arrêter de lire au tome 5 en attendant mais cela fait maintenant des années que j'attend et je ne voir rien venir......

La trame des livres il est vrai est bien respectée, mais il y a des petits détails qui moi m'ont un peu déçus, comme l'alliance de Claire qui dans le livre est une alliance typiquement écossaise et dans la série ce n'est pas le cas, je préfère ce type de symbole, qui est fort, plutôt que la bague faite avec une clé.

Dans le tome trois, attention

Dans ce tome Claire retrouve Jaimie et elle a 50 ans et d'après mes souvenirs je

ne me souviens pas si le temps c'est écoulé de la même manière dans les deux époques.

J'ai relu le tome1 et je recommence le tome 2.

Vous l'aurez compris je suis une très grande fan de cette saga et de l'histoire écossaise. Le plus maintenant est que je peux mettre un visage sur chaque personnage et relire la saga est encore plus agréable, je peux mieux m'imaginer les costumes, les batiments, les paysages.

Je vais m'arreter là car je pourrai en parler pendant des heures. Je suis vraiment accro!!!!!

Parmi les fans qui lisent les livres il y en a t-il qui souhaiterait participer a la rédaction de page sur les personnages dans les livres ?

Si oui, n'hésitez pas a me contacter pour qu'on puisse voir comment s'organiser ;-)

@albi2302

C'est une très bonne idée, personellement je n'ai pas trop le temps pour le moment mais peut-être plus tard.

Je me suis replongée dans tous les livres de la saga et je me suis dis que cela serait peut-être interressant de donner la liste des livres que j'ai en ma possession. Maintenant il y a des versions en livres de poche avec d'autres titres, donc il y a de quoi se perdre. Voilà ce que j'ai acheté en livre grand format il y a de cela de nombreuses années. Le premier tome a été acheté en 2003.

1/  Le cercle de pierre = Le chardon et le tartan

2/  Le cercle de pierre = Le talisman

3/  Le cercle de pierre = Le voyage

4/  Le cercle de pierre = Les tambours de l'automne

5/  Le cercle de pierre = La croix de feu

6/  Le cercle de pierre = Le temps des rêves

7/  La neige et la cendre

8/  Les canons de la liberté

9/ L'écho des coeurs lointains = Le prix de l'indépendance

10/ L'écho des coeurs lointains = Les fils de la liberté

Les titres donnés sont exactement ceux inscrits sur la couverture. Normalement il me manque des tomes. Si quelqu'un a le nom des livres suivants, je prends l'info avec plaisir.

j'ajoute a ceux la, le dernier tome que Diana a publié qui est aussi en deux parties; 

11 -écrit avec le sang de mon propre coeur: tome 1

11- écrit avec le sang de mon propre coeur: tome 2

j'ai lu les six premiers livres de la saga et je suis d'accord que l'auteur multiplie les personnages et les lieux. Je ne regrette pas car j'adore cette saga. Il me tarde de voir le vieillissement de Claire et de Jamie pour l'adaptation du tome 3. Peut-être le verra t-on dès la saison 2.

@ alisar merci pour avoir compléter la liste, je vais chercher si ces derniers sont sortis en France.

@ loveseries moi aussi il me tarde de les retrouver avec 20 ans de plus, et le plus tôt possible.

J'ai commencer le premier roman cet après-midi...un élément me perturbe, lorsque Franck revient de chez le curé ( je crois ^^), il aperçoit un homme regardant Claire à sa fenêtre, vu comment il décrit l'homme, j'ai immédiatement penser à Jamie, même scène dans la série et l'homme est bel et bien Jamie!

Mais comment? Pourquoi? Je suis perdu!!!

Ca voudrai dire qu'à un moment donné il voyage lui aussi dans le temps ??? Ro purée ça y est je vais pas reussir a dormir a chercher à comprendre...

Ou alors il est venu chercher Claire d'une certaine manière et donc ce ne serai pas le hasard si elle le rejoins ensuite dans le passé ? 

Trop bizarre en effet...

je vous rassure, Diana Gabaldon a dit lors d'une FAQ que Jamie n'avait pas la faculté de voyager dans le temps.

c'est mystérieuse apparition est bel et bien celle de Jamie qui regarde Claire en train de se débattre avec chevelure, et elle va dévoiler ce mystère dans le roman qu'elle est en train d'écrire, le 9 ème de la saga!

il y a un autre passage dans le livre ou on fait allusion a jamie, lorsqu'elle soigne un patient qui jouait de la flûte juste après la seconde guerre mondiale. alors a voir qu'elle explication on aura!

@ Seysey : Ce point perturbant est laissé de côté dans les premiers tomes mais l'auteur revient dessus dans les derniers livres publiés et oui il s'agit bien de Jamie.

@Alderine: les deux tomes d'écrit avec le sang de mon coeur est sorti en version française il y a déjà un moment mais ne seront disponibles en France (publié par J'ai lu) qu"en septembre prochain pour le premier livre. Pourtant c'est la même traduction (traducteur français habituel de Diana Gabaldon). Je me les suis procurés via une librairie au québec.

par contre ce n'est pas dans ce livre qu'elle l'explique, je l'ai lu version Epub grace a une amie et ce n'est pas dans ce livre là (écrit avec le sang de mon propre coeur) d'ailleurs je ne trouve aucun rapport ou bien un rapport mince entre ce qui y est relaté et le titre du livre !!

Non effectivement,on y revient dans un des tomes précédents je crois quand Jamie s'apercoit qu'en fait il peut voir ses petits enfants dans le futur (il raconte un rêve à Claire).

Pour le rapport avec le titre j'avoue que moi non plus je ne sais pas trop ; la blessure par balle? la scène de la fin quand tout le monde se retrouve?

On devrait peut être essayer de poser la question à l'auteur?

Ou bien avec William le drama queen!! 

oui Jamie a cette faculté là, mais ça n'explique pas le fait que Frank l'ai vu!!

Albi, c'est une très bonne idée !

 Je pense qu'il faudrait rajouter une page dans chaque fiche persos et surtout se concentrer sur les différences avec la série pour ne pas faire doublon car l'adaptation des livres est très bien faite.

Ce serait effectivement très intéressant ! alors qui est motivé parmi les lecteurs ?

je viens tout juste de commencer donc il va falloir attendre un peu ^^

J'ai fais un peu la même chose sur le quartier "Under The Dome", la série est également tirée d'un roman donc je trouve que c'est une bonne idée!

Donc Jamie voit "le futur" ou plus précisement le voit en rêve, assez bizarre quand même, la mère voyage dans le temps & le père il a quoi...plusieurs vies?? ça me perturbe ^^

Pourtant il n'en parle pas (pas encore) dans la saison 1 ; nous ne savons pas non plus a quel moment il a fait ce "rêve du futur", peut être pas encore, sinon il l'aurai dit à Claire qu'il l'a regardée ce soir la à travers la fenêtre.

Mais c'est vrai que c'est troublant que Franck ait réussi à le voir apparaître... Peut être parce que Jamie a un lien avec son ancêtre ?

Vraiment plus que hâte de savoir la suite !

Que souterais tu que nous fassions exactement, je t'avais en message privé  parler d'un possible sujet différences entre livres et série télé.

Souhaites tu que nous parlions de ses différences sur ce topic ou alors encore une fois je n'ai rien compris ?

Concernant la personne que Franck voit c'est bien Jamie. On en parle dans les livres mais lequel je ne m'en souviens plus. Pour l'instant je suis aux 3/4 du tome 2.

Quand on lit on se pose moins de question je trouve que la série nous permet de nous interpeller sur certains faits qui sont passés sans attirer notre attention a la lecture.

Pourquoi Franck peut voir Jamie ca s'est une bonne question.

Désolée pour l'ortographe j'écris d'une tablette !!

@PETITEAVAL C'est vrai c'est trop bizarre, je ne me rappelle plus dans quel livre Jamie le dit, mais il dit a Claire la voir écrire je crois, il lui décrit les lumières en disant qu'elles sont bizarre, eléctriques, mais il ne le sait pas encore, d'un autre coté on nous dit que Frank a vu Jamie la regarder alors qu'elle se coiffait et qu'elle insultait car n'arrivant pas a dompter sa chevelure. 

Il voit également plus tard d'autres objets et d'autres personnes sans vous spoiler qui.je crois que Jamie a des visions, ce n'est pas traité dans la série mais dans le livre il est très sensible aux réactions humaines, a leurs pensées quelque part aussi.

par contre si lui voit Claire et que Frank le voi lui, pourquoi lui ne voit-il pas Frank en retour? il ne peut juste être un fantome!! et s'il l'a vu, a-t-il fait la connexio avec BJR?

@Grims j'aurais bien voulu aider, seulement je sais que je ne pourrais pas être ponctuelle, mon travaille m'éreinte! 

En fait albi a soumis l'idée de créer des fiches sur les personnages dans les livres et nous ajouterions ses fiches dans les fiches personnages déjà en place. Rien à voir donc avec le forum.

Donc si tu connais bien les différences entre les livres et la série je pourrais t'expliquer comment créer une fiche il faudrait commencé par la "saison 1/tome 1" et pourquoi pas avec Claire !

J'espère que tu m'as comprise : )

Oui j'ai enfin compris, il etait temps.

C'est une bonne idee, une très bonne idée. Tout le monde pourra compléter la fiche ? Cela pourra être sympa. En fait les informations sont distribuées au compte goutte au fil des tomes. Dans le tome 2 on apprend un peu plus sur l'enfance de Claire.

Qu'il est bon, du moins les 15 premiers chapitres! j'étais mais morte de rire avec la scène de sexe, après le mariage...exactement comme dans la série ^^